Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "ferdinand berthoud" in English

English translation for "ferdinand berthoud"

ferdinand berthoud
Example Sentences:
1.Ferdinand Berthoud in France, as well as Thomas Mudge in Britain also successfully produced marine timekeepers.
Ferdinand Berthoud en France, ainsi que Thomas Mudge en Angleterre, réussirent également à construire des garde-temps fiables en mer.
2.Ferdinand Berthoud is mentioned in Les Tontons flingueurs ('Crooks in clover') when Antoine Delafoy's father asks for the hand of Ferdinand's niece.
Ferdinand Berthoud est mentionné dans les Tontons flingueurs lorsque le père d'Antoine Delafoy demande la main de la « nièce » de Fernand.
3.The chronometers he thus refined with Ferdinand Berthoud for their later experiments were the object of major struggles with the king's horologer, Pierre Le Roy.
Ces horloges marines qu'il perfectionna avec Ferdinand Berthoud pour les expérimenter ensuite, furent l'objet de luttes sourdes avec Le Roy, horloger du roi.
4.On 1 July 1765 he was made Enseigne de port, and on 27 July he went to Paris to study horology with Ferdinand Berthoud.
Nommé le 1er juillet 1765 enseigne de port, il fut envoyé le 27 du mois à Paris pour étudier l'horlogerie de marine, concurremment avec le célèbre horloger Ferdinand Berthoud.
5.Following successful experiments with them, Ferdinand Berthoud received the title of "Horologist-Mechanic by appointment to the King and the Navy for the inspection of the construction of sea clocks" on August 1, 1770.
Après leur expérimentation réussie, Ferdinand Berthoud reçoit le « Brevet d’horloger Méchanicien du Roi et de la Marine ayant l’inspection de la construction des Horloges marines8 » le 1er avril 1770.
6.He realized, among other remarkable works, a watch that could go a whole year without being winded, but he left Ferdinand Berthoud the honor to give his invention the required degree of accuracy.
Vers le milieu du siècle, Jean Romilly conçut une montre qui pouvait marcher un an entier sans être remontée, puis laissa à Ferdinand Berthoud l’honneur de donner à son invention le degré d’exactitude nécessaire.
7.In 1764, by order of the King, the French Academy instructed two of its members, Duhamel de Monceau and Jean-Baptiste Chappe d'Auteroche, to test Ferdinand Berthoud's number 3 sea watch at sea.
En 1764, sur ordre du Roi, l'Académie des sciences chargea deux de ses membres, Henri Louis Duhamel du Monceau et l'abbé Chappe d'Auteroche, de faire la preuve en mer de la montre marine no 3 de Ferdinand Berthoud.
8.On December 13, 1760, Ferdinand Berthoud filed his Mémoire sur les principes de construction d'une Horloge de Marine1 with the French Royal Academy of Sciences to present his legendary Sea Clock Number 1, the construction of which was completed in early 1761.
Le 13 décembre 1760, Ferdinand Berthoud dépose à l’Académie Royale des Sciences un Mémoire sur les principes de construction d’une Horloge de Marine, l'Horloge Marine n° 1, dont la construction sera achevée début 1761.
9.In 1807, the year of his death, Berthoud published his final work, entitled Supplément au Traité des montres à Longitudes avec appendice contenant la notice ou indication des principales recherches ou des travaux faits par Ferdinand Berthoud sur divers parties des machines qui mesurent le temps depuis 1752 à 1807.
1807, Supplément au Traité des montres à Longitudes avec appendice contenant la notice ou indication des principales recherches ou Des travaux faits par Ferdinand Berthoud sur divers parties des machines qui mesurent le temps depuis 1752 à 1807.
10.On April 1, 1770, following the successful sea trials of Sea Watches numbers 6 and 8, Ferdinand Berthoud received the title of Horologist-Mechanic by appointment to the King and the Navy, with an annual allowance of £3,000 and responsibility for inspecting the construction of sea clocks.
Le 1er avril 1770, fort du succès des horloges marines n° 6 et n° 8, Ferdinand Berthoud reçoit le brevet d’Horloger Mécanicien du Roi et de la Marine, une pension annuelle de 3.000 livres et la charge de l’inspection de la construction des horloges marines.
Similar Words:
"ferdinand becker" English translation, "ferdinand beer" English translation, "ferdinand bellermann" English translation, "ferdinand bernhard vietz" English translation, "ferdinand berthier" English translation, "ferdinand bie" English translation, "ferdinand biondi" English translation, "ferdinand bischoffsheim" English translation, "ferdinand biwersi" English translation